ユーザーインターフェースのローカライズ

UIテキストに使用する独自のローカライズ文字列を用意することができます。

モバイルSDKはApple社から提供されたデフォルトのiOS用ローカライズ方法を使用します。希望の言語へのUIテキストの翻訳 に際して、Localizable.stringsというファイルをSDK パッケージに追加できます。

アプリを国際化するにあるApple社のガイドラインに従います。従うべき情報および手順は Localizable.stringsファイルの設定見出し、 各ローカライズへLocalizable.stringsファイルを追加サブ見出しにあります。

次のキー/値ペアをLocalizable.stringsファイルに追加します。その後、 自由にそれぞれの値を変更することができます。
"OO_LIVE" = "LIVE";
"OO_SUBTITLES_TITLE" = "Subtitles";
"OO_CLOSED_CAPTIONS_TITLE" = "Closed Captions";
"OO_SUBTITLES_NONE" = "None";
"OO_SUBTITLES_CC" = "Use Closed Captions";
"OO_SUBTITLES_EN" = "English";
    

希望の言語に対して、2文字コードのISO 639-1言語コードをOO_SUBTITLES_キー に指定してください。たとえば、次の例はスペイン語の例になります。 OO_SUBTITLES_ES.

この記事はお役にたちましたか?